2011年9月9日金曜日

個人輸入 from Sweden


秋が深まる前に、冬支度の下準備。

以前も一度利用したScandinavian Design Centerさんから
クリッパンのスロー(おそらく日本未発売の柄)と
ついでに前から欲しかったステルトンのジャグを取り寄せました。






このふたつ+UPSの送料を合わせても、
日本国内でクリッパンのスロー1枚を定価で買うのと変わらなかったョ...

ってか、クリッパンの国内定価が高すぎるのとちゃいますの??

去年買ったポルカなんて、驚き価格の$65.90です。

ちなみにスタンダードなステルトンは$73.52、
あるブロガーさんのところでお見かけして最後まで悩んで相談までさせてもらった
ソフトシリーズのブラック(国内終了)ですら$95.11!


史上空前の円高の今、個人輸入はすごくお得感大です。

私の買ったこのお店は、スウェーデンにあれど英語でショッピングが出来るし、
カートに品物を入れてチェックアウトを開始すれば
送料込みの総額がドルで表示されるので分かりやすいです。

円に換算してあまりのお安さに楽しくなっちゃうこと請け合い♪

関税のことも詳しくはないけれど、10万円以下なら陶磁器食器は無税らしく
このお店のものは無税になるのかしらん?食器じゃないけど税関もスルーでした。


あぁ、早く毛布と温かい飲み物が恋しい季節が来ないかな!


22 件のコメント:

  1. こんばんは。

    キッチンマットへのご丁寧なお返事ありがとうございました。
    やはりきちんと手洗いをされていたんですね。

    エフスタイルさんにも問い合わせていたんですが、
    洗濯機だと裏の糊が取れちゃうかもということでした。
    表は頑丈なので気にしなければ洗濯機OKとのことです。

    私的には裏はどうでもいいんですが、
    エフスタイルさんが特に気にされていたのは、そこではなく、
    洗濯機に入る大きさかどうかでした。
    確かに折りたたむことができないので、
    幅が洗濯機の槽の高さより低くなければなりません。

    サイトにある大きさではなく、
    フルオーダーしたいと思っていたので、
    再考が必要になりました。
    でもこのマット、できれば導入したいです。


    ところで、個人輸入って、
    ハードルが高いって思っていたんですが、驚愕です。
    このスローケット素敵ですね。
    クリッパンのものはいくつか所有していますが、
    こんな大人な柄もあるんですねぇ。
    欲しくなっちゃいました!
    困ります、欲しいものばっかりなんですもの(笑)。

    ステルトンは無難に白を持っているんですが、
    メタリック黒もかっこいいですね。

    返信削除
  2. わぁ~、すごい!個人輸入。
    なんか難しそうで出来ない感じです。
    慣れたら簡単なのですか?
    Scandinavian Design Centerさん、覗いて見ました。
    ステキなものがいっぱいですね♪
    でも英語が並んでいて、私には厳し~笑

    クリッパンもステルトンも素敵ですね。
    憧れ♪
    なかなか手が出ないですが。わは。
    しかも、ウチは旦那が機能重視なので
    ステルトンも検討の中に入れて見たけど却下されました。涙
    やっぱりサーモスとかが保温性とかいいんですもん。
    残念、、、

    返信削除
  3. こんにちわー
    黒いステルトンかっこいいー(*'m')素敵だー
    普段の家の飲料水は「水」なのでステルトン憧れます。
    これから冬もきますし、素敵なスロー探してもいるの
    ですが、個人輸入とはすごいですねー。

    英語の先生ばかり見ていた僕ですから。
    お店のページを見て。20秒でおいとましてきました(沈

    返信削除
  4. りん9/10/2011

    今日は1ドル77円!!!!ってことは、、、!!!!!!!!
    いゃー、お買い得ですね♪

    ステルトン白が売ってたら絶対買ってました。(在庫無し)
    スローも確認確認(笑)
    結果、ERIさんが昨年、
    今回ともにセレクトした商品が可愛いと思いました。


    配送料はどれくらいかかりましたか?
    参考にさせてください!

    私もスロー買っちゃおうかな(にんまり)

    返信削除
  5. ERIさ~ん ありがとう♪
    早速買っちゃいました(笑)
    PayPalも使えたから、買い物しやすかったぁ。

    英語というのも良かったし、ERIさんが
    利用されたというのも安心でした。
    以前から欲しかった物がお安く買えて良かった。
    あとは届くのを待つばかりです。
    ちゃんとオーダー出来てるかしら??
    英語も分からないので不安です^^;

    ・・・で、気になるのはスローの下のソファ。
    新しい・・・のかな?
    カウチかな?

    返信削除
  6. はじめまして。こんにちは^^

    以前より、とっても素敵なお家&インテリア、お料理・・どれも楽しく拝見させていただいています。

    今回の記事を拝見し、リンク先のお店で以前から欲しかったポルカ、購入してきました^^
    ほんとにお安いですね♪びっくりしちゃいました。
    (勢いあまって、もう一枚アウトレットコーナーで別のスローも・・笑)

    ぜひぜひお礼を言いたくて・・素敵なお店を紹介してくださってありがとうございます♪

    それと、もうひとつ^^
    マルゲリータのことを検索していてERIさんのブログにお邪魔するようになったのですが、こちらもとっても参考になりました。
    実際使ってらっしゃる画像を見て購入の決心が固まりました。先日注文し、今は納品待ちです^^こちらもありがとうございました♪

    これからもブログ、楽しみにしています^^

    返信削除
  7. すろぽろさんへ♪

    20秒ですか〜^o^
    私の中のすろぽろさんのイメージと違(笑)
    すろぽろさんの新調された一人用のソファで、
    あったかいブランケットに包まったらそれはそれは気持ち良さそうですねぇ!

    ステルトン、私は白湯を入れて楽しもうと思っていますヨ。

    返信削除
  8. りんさんへ♪

    あら〜白なかったですか!
    私がオーダーした時は全色あって、
    黒と白とソフトの黒とでそれはそれは迷いました^^;
    ちなみに配送料は、この2点で$59.30でした。
    箱も大きかったしオーダーから5日目にはもう手に出来たので妥当だったかな?
    でも下手すると、商品より高くなっちゃうこともありそうですね(汗)

    スローケット、ホントはシルケボーのものにも去年から心惹かれていたのですが、
    やっぱりこのお値段で買える魅力にはかないませんでした。

    返信削除
  9. かおりさんへ♪

    おぉ、決断早いですね!
    何を購入されたのかな、私も楽しみです。
    遠く北欧の地にあって、こんなに国際配送に積極的なお店もあるんだ〜って感じですよね。
    確認のメールとUPSの追跡案内のメールがしっかりしているので、
    安心して到着を待っていれば大丈夫だと思います♪

    ソファ、8月中旬にお部屋に入ったんです!
    一ヶ月くらい使ったらどんな感じかUPしようと思ってました^^
    そう、だら〜っとできるようにカウチタイプです♪

    返信削除
  10. まてんさんへ♪

    まてんさん!こんにちは!
    実はわたし、はじめましてじゃないんですよ〜。
    FORMAXのソファで検索していてまてんさんのブログにお邪魔して、
    そうしたらそれ以前にも何度も、何か欲しいものがあって検索するたびに
    偶然まてんさんのところにお邪魔してたわ!と気がついて、
    それ以来、収納術やDIY、そして美味しそうな手作りのおやつ、
    すっかりファンになって、でも陰からひっそりお邪魔させてもらっていました(笑)

    ...すいません、つい人気ブロガーさんからコメントをいただいて舞い上がっちゃいました!
    こちらへはマルゲリータのことでいらっしゃったのですね。
    お役に立てたなら光栄です。

    スローは、びっくりする程安いですよね!
    そして、アウトレット。
    たぶん、あれかな〜?っていうの分かります!
    私はアウトレットにもスローがあるのに気がつかなくて、
    注文をした後に、すごく好みの1枚に気がついて、
    くぅ〜、となりましたから(苦笑)
    まてんさんはどんなお買い物をされたのかな?
    きっとますますリビングやダイニングが素敵になるものなのでしょうね。

    コメント嬉しかったです。
    ランキングもこれからも応援しますよ!

    返信削除
  11. キコさんへ♪

    こんにちは。
    お返事が前後してしまってごめんなさい。

    すごい!f/styleさんのマット、大きいサイズなんですね。
    うん、確かに裏には滑り止めの加工がしてあって、
    ずっしりと重みもあるのと相まって、めったに動いたりしないです。
    簡単にぺろんと折り曲がったりしないので、
    掃除機をかけても踏ん張ってくれてますし。

    キコさんもステルトンをお持ちなんですね。そしてクリッパンも!
    好き、が似ていて嬉しいです^^
    個人輸入は思った程敷居が高くないんですよ。
    今までアメリカからサプリメント、ウェア、キッチン家電、あと
    マクラーレンが日本上陸する前に双子用のもの、と何度もやったことがありますが、
    割とアバウトなアメリカの通販会社より、スウェーデンのこちらのお店の方が
    よっぽど親切で正確だと思いました♪

    返信削除
  12. モコ☆さんへ♪

    こんにちは♪お返事が前後してしまってゴメンナサイ!
    私も詳しい商品説明は?なところもありますよ〜。
    翻訳サイトにかけてみても、ますます??な日本語に変換されちゃうし。
    でも、日本で売っているのと同じ品物は単純に価格だけ比べてやっぱり魅力的。
    ステルトンもちゃんと付属品も入ってたし、
    商品に日本語の説明書がないくらいでしょうかね違いは。
    確かに性能は、きっちりと栓をするサーモスの方が上でしょうね〜。
    私は佇まいが素敵で前から欲しいなと思っていました。

    返信削除
  13. こんにちは。
    先日、ダンロップのマットを教えていただいたぴぴぴです。
    先ほど記事にさせていただきました。
    記事の中でもERIさんのブログにリンクさせていただきました。ぺこり
    あ、もしも×なら教えてください。
    すぐに外しますので~汗汗

    ところでクリッパンもステルトンもいい感じですね。
    ステルトンは何度も購入しようかと悩んでいるのですが、背が高いので倒してしまわないかと、貧乏性的な心配で二の足を踏んでいます。笑

    返信削除
  14. ERIさんこんにちは~♪

    昨日コメント残したのですがうまく投稿されていなかったようなのでもう一度~。
    (もし重複していたらごめんなさいっ><)

    コメントのお返事拝見し、ERIさんが私のブログを知っていてくださったなんて驚き&感激です~!

    以前formaxが候補と書かれていたのを拝見した時、「私、持ってます~」って心の中で叫んでいたんですよぉ。
    だから、ERIさんどんなソファにされたかな、ってこっそり気になっていました^^

    今回スローの下にちらっと写っているソファどんなのか楽しみです~♪

    そうそう、マルゲリータ、届きました!
    早速設置しましたが、すっごく良い!もう感激なのです~☆

    でも、ERIさんが実際使ってらっしゃる様子を見ていなかったらまだ悩んでいたと思います。

    本当にありがとうございました♪

    本棚のこと、ブログで記事にしようと思っているのですが、その際にはERIさんのブログを参考にさせていただいたこと、記事にしてもよろしいでしょうか?

    あつ、もし不都合がありましたら全然お断りいただいて大丈夫です~^^;
    またお時間ある時にお返事いただけると嬉しいです^^

    返信削除
  15. ERIさん、こんばんは^^
    ステルトン、私は白なのでペンギンみたいで
    気にいっています♪ 外にも持っていけるし
    と購入したのですが、5年経った今も一度も
    外には…

    クリッパン、大人柄で素敵です!
    日本のお店は高いですよね~。
    以前、北欧の食器を個人輸入したことが
    ありますが、半額くらいで買えました!
    今は円が強いしいいお買いものが出来そう
    ですね♪

    返信削除
  16. ぴぴぴさんへ♪

    こんにちは、しばらくお返事が出来なくて失礼しました。
    リンク、もちろん大歓迎です!ありがとうございます^^

    ダンロップのマット、コスパ良いですよね!
    しかもかなりの割引で買えたんですね、羨ましい♪
    でも、見ず知らずの私のおすすめを信じて下さって光栄というか恐縮というか、、
    でも気に入っていただけて安心しました!

    ステルトンは確かに高さがありますね。
    その割には容量が少ないという。。。^^;
    やっぱりちょっと二の足踏んじゃうお値段ですしね。
    私もこれからどんどん使って元を取らなければ!

    返信削除
  17. まてんさんへ♪

    こんにちは、お返事がとても遅くなってしまってご心配おかけしました!
    しかも、コメント、、、ごめんなさい。
    よく理由が分からないのですが、時々スパムのトレイの方に分類されてしまうんです、このBLOGGERって>_<

    マルガリータの本棚の記事、全部拝見してます〜。
    リンクの件、もちろん光栄&大歓迎でしたが、
    お尋ねいただいていたとはつゆ知らず、でごめんなさい!でしたm(_ _)m

    それにしても本棚は、子供部屋にぴったりのサイズで元からあったみたいですね♪
    我が家も下から三段目までは、こどもたち専用になってます。
    絵本や図鑑だけでなくおもちゃやら何やら...
    サイドのビスの穴のところは、私もカラーボックスみたいで気になった所で、
    うちは白くペイントしたのでその際に埋めてしまいました。
    でも白はやっぱり汚れが目立ちます。のでまたいつか別の色に、とも思っています。
    金具は、確かに付属してくれても良いですよね〜。
    私もL字金具を買ってきて固定しました。

    ほんとに、ソファを検討中は、何度もまてんさんのところにお邪魔して
    いろいろと妄想させていただきました(笑)
    で、結果、formaxにしてよかったです。
    ありがとうございました!
    これからも仲良くして下さったら嬉しいです♪

    返信削除
  18. kuroさんへ♪

    kuroさん、ご無沙汰してます〜♪
    私も白と黒の間で深〜く悩みました。
    白がとても好みなのは分かっていて、そこで敢えてへそ曲がりに黒にしてみました。
    そうですか〜外へはなかなか、、ですか。。
    私もね、そんな気がします(笑)

    食器を半額は嬉しいですよね!
    破損の時の補償とかちょっと心配だけど、癖になっちゃいます^^v

    返信削除
  19. はじめまして、こんばんわ。

    Scandinavian Design Centerの個人輸入の件、参考にさせて頂きました。ありがとうございますm(__)m
    嬉しくってお礼を言いたかったのでコメントさせてもらいました。

    私もクリッパンのスローケットを注文しました。他にも欲しかったものをいろいろ。
    途中で切り上げましたが、見れば見るほど欲しいものがいっぱいなサイトでリピートしてしてしまいそうです(^_^;)

    今回は初めてだったので梱包が気になって食器は見送りましたが、今回の梱包がよければ次回は頼んでしまいそうです。

    こちらのブログは初めてお邪魔しましたが、素敵なブログで好きなものがたくさんですね♪これからもお邪魔させてください。

    ありがとうございました☆

    返信削除
  20. ぐりさんへ♪

    コメント嬉しいです♪

    そうなんです!
    欲しいものがあれもこれも!ですよね。
    カステヘルミだってすごい値段で投げ売りされてるし^^;
    カイボイスンのおさるさんも買おうかどうか迷いました。
    梱包は、ちゃんと気を使ってくれると思います。
    前々回にケーキ用の脚付のプレートと陶器の時計をオーダーした時は、無事でした。
    ただやっぱり、絶対、はないので食器は確かにちょっと心配ですよね。
    ぐりさんのお役に立てて嬉しいです。
    朝晩は冷え込むようになってきたので、早くスローが到着すると良いですね♪

    返信削除
  21. 初めまして、こんにちは!

    楽天でブログをやっているあちゅるんと申します。
    まてんさんのところから遊びにきました!

    本当に素敵なブログですねっ!

    早速ですが質問させていただきます。

    私もスカンジナビアデザインセンターさんでステルトンの購入を考えているのですが、「ピクニックストッパー」も一緒についてくるのでしょうか?

    お暇なときでいいのでご回答いただけると嬉しいです。

    返信削除
  22. あちゅるんさんへ♪

    こんにちは、初めまして♪
    遊びにきて下さってうれしいです。

    私も同じ疑問持ってました〜!
    お安いですもんね^^
    ちゃんと箱に入って、付属のストッパーもついていましたよ♪
    ちなみに国内ではもうあまりお目にかかれないソフトシリーズ、
    表面がゴムみたいでマットで可愛いのですが、
    なんとセールになってますね!
    私がオーダーした時は在庫がなかったのでびっくりしました。
    って、もう一度買う余裕はないんですけどね^^;
    あちゅるんさんは良いお買い物ができると良いですね!

    返信削除